وزير الخارية الفرنسية :في المؤتمر الصحفي اليوم ، أجاب المتحدث الرسمي على السؤال التالي:

مسودة تلقائية

1 – لبنان

 

س: تدعو منظمة العفو الدولية فرنسا إلى وقف مبيعات الأسلحة إلى لبنان ، قائلة إن الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي وقاذفات القنابل الفرنسية الصنع تُستخدم هناك لقمع الاحتجاجات. كيف ترد على هذا الطلب؟

 

ج: طلبات الحصول على تراخيص تصدير للمعدات السرية التي يمكن استخدامها للحفاظ على النظام تخضع لليقظة الشديدة وفحص كل حالة على حدة من قبل السلطات الفرنسية ، وفقًا لالتزاماتها الدولية. وهذا هو الحال على وجه الخصوص في لبنان ، الذي يمر بأزمة اقتصادية واجتماعية وسياسية خطيرة ، واستقراره ضروري للمنطقة بأسرها. تكرر فرنسا بانتظام تمسكها باحترام حق اللبنانيين في التظاهر السلمي.

 

كما تقدم فرنسا ، مثل شركائها الرئيسيين ، دعمًا لا علاقة له بالحفاظ على النظام للقوات المسلحة اللبنانية ، وكذلك لقوى الأمن الداخلي ، لتمكينها من الحفاظ على سيادة لبنان واستقلاله واستقراره. الانفصال عن الأزمات الإقليمية.

 

فرنسا حشدت لإفساح المجال للخروج من الأزمة في لبنان وهي تقف ، كما فعلت دائماً ، إلى جانب اللبنانيين.

 

Au point de presse de ce jour, la porte-parole a répondu à la question suivante :

 

1 – Liban

 

Q : Amnesty International appelle  la France à suspendre ses ventes d'armes au Liban, affirmant que des grenades lacrymogènes, des balles en caoutchouc et des lance-grenades de fabrication française sont utilisées dans ce pays pour réprimer des manifestations. Que répondez-vous à cette demande ?

 

R : Les demandes de licences d'exportation de matériels classés pouvant être utilisés pour le maintien de l'ordre font l'objet d'une très grande vigilance et d'un examen au cas par cas par les autorités françaises, conformément à leurs engagements internationaux. C'est notamment le cas au Liban, qui traverse une grave crise économique, sociale et politique, et dont la stabilité est essentielle pour l'ensemble de la région. La France rappelle régulièrement son attachement au respect du droit des Libanais à manifester pacifiquement.

 

La France, comme ses principaux partenaires, apporte par ailleurs un soutien sans lien avec le maintien de l'ordre aux forces armées libanaises, ainsi qu'aux forces de sécurité intérieure, pour leur permettre de préserver la souveraineté, l'indépendance et la stabilité du Liban, ainsi que la dissociation du pays des crises régionales.

 

La France est mobilisée pour permettre une sortie de crise au Liban et se tient, comme elle l'a toujours fait, aux côtés des Libanais